九日送人

hǎi 海 shàng 上 zhèng 正 yáo 搖 luò 落   ， kè 客 zhōng 中 hái 還 bié 別 lí 離 。 。 tóng 同 zhōu 舟 qù 去 wèi 未 yǐ 已   ， yuǎn 遠 sòng 送 xīn 新 xiāng 相 zhī 知 。 。

liú 流 shuǐ 水 yì 意 hé 何 jí 極   ， mǎn 滿 zūn 尊 tú 徒 ěr 爾 wèi 為 。 。 cóng 從 lái 來 jú 菊 huā 花 jié 節   ， zǎo 早 yǐ 已 zuì 醉 dōng 東 lí 籬 。 。