九日三首

宋代蘇轍

九日真佳節，年年長賦詩。深慚鶴髮老，每與菊花期。帽落無人拾，酒狂聊自持。豐年余社瓮，天意念衰羸。

jiǔ 九 rì 日 zhēn 真 jiā 佳 jié 節， nián 年 nián 年 zhǎng 長 fù 賦 shī 詩。

shēn 深 cán 慚 hè 鶴 fā 發 lǎo 老， měi 每 yǔ 與 jú 菊 huā 花 qī 期。

mào 帽 luò 落 wú 無 rén 人 shí 拾， jiǔ 酒 kuáng 狂 liáo 聊 zì 自 chí 持。

fēng 豐 nián 年 yú 余 shè 社 wèng 瓮， tiān 天 yì 意 niàn 念 shuāi 衰 léi 羸。