九日三首

宋代 蘇轍
狂夫老無賴,見逐便忘歸。 小酌還成醉,僑居不覺非。 妻孥應念我,風雨未縫衣。 憂患十年足,何時賦式微。
kuáng 狂 fū 夫 lǎo 老 wú 無 lài 賴   , jiàn 見 zhú 逐 biàn 便 wàng 忘 guī 歸   。
xiǎo 小 zhuó 酌 hái 還 chéng 成 zuì 醉   , qiáo 僑 jū 居 bù 不 jué 覺 fēi 非   。
qī 妻 nú 孥 yīng 應 niàn 念 wǒ 我   , fēng 風 yǔ 雨 wèi 未 féng 縫 yī 衣   。
yōu 憂 huàn 患 shí 十 nián 年 zú 足   , hé 何 shí 時 fù 賦 shì 式 wēi 微   。