九日陪劉中丞宴昌樂寺送梁廷評

dú 獨 zuò 坐 sān 三 tái 台 miào 妙   ， chóng 重 yáng 陽 bǎi 百 yuè 越 jiān 間 。 。 shuǐ 水 xīn 心 guān 觀 yuǎn 遠 sú 俗   ， shuāng 霜 qì 氣 rù 入 qiū 秋 shān 山 。 。

bù 不 qì 棄 yí 遺 zān 簪 jiù 舊   ， níng 寧 cí 辭 luò 落 mào 帽 hái 還 。 。 réng 仍 wén 聞 xī 西 shàng 上 kè 客   ， zhǐ 咫 chǐ 尺 yè 謁 tiān 天 yán 顏 。 。