九日陪皇甫使君泛江宴赤岸亭

jī 羈 lǚ 旅 féng 逢 jiā 佳 jié 節   ， xiāo 逍 yáo 遙 hū 忽 jiàn 見 zhāo 招 。 。 tóng 同 qīng 傾 jú 菊 huā 花 jiǔ 酒   ， huǎn 緩 zhào 棹 mù 木 lán 蘭 náo 橈 。 。

píng 平 chǔ 楚 kān 堪 chóu 愁 sī 思   ， cháng 長 jiāng 江 qù 去 jì 寂 liáo 寥 。 。 yuán 猿 tí 啼 bù 不 lí 離 xiá 峽   ， tān 灘 fèi 沸 zhèn 鎮 rú 如 cháo 潮 。 。

jǔ 舉 mù 目 guān 關 shān 山 yì 異   ， shāng 傷 xīn 心 xiāng 鄉 guó 國 yáo 遙 。 。 tú 徒 yán 言 huān 歡 mǎn 滿 zuò 座   ， shuí 誰 jué 覺 kè 客 hún 魂 xiāo 消 。 。