九日會南樓坐客十有二人以人世難逢開口笑菊花須插滿頭歸分韻得歸字

bù 不 yòng 用 xié 攜 hú 壺 shàng 上 cuì 翠 wēi 微   ， nán 南 lóu 樓 fēng 風 jǐng 景 gǔ 古 yún 雲 xī 稀 níng 。 cí 寧 zuò 辭 shàng 坐 chuī 上 wū 吹 mào 烏 yīng 帽   ， xiào 應 lí 笑 biān 籬 hòu 邊 bái 候 yī 白   衣   。

jǔ 舉 mù 目 jiā 佳 shān 山 shāng 傷 kè 客 yì 意   ， mǎn 滿 yuán 園 cóng 叢 jú 菊 dài 待 rén 人 guī 歸 fēn 。 tí 分 wèi 題 jǐn 未 bīn 盡 liáo 賓 shù 僚 gèng 數   ， kàn 更 wén 看 qiū 紋 xiǎo 楸 hé 小 wéi 合   圍   。