九日懷尹無忌

máo 茅 wū 屋 qiū 秋 xiāo 蕭 suǒ 索   ， yōu 幽 jū 居 jìn 盡 rì 日 xián 閒 bì 。 yún 碧 kàn 雲 yù 看 mù 欲 yuǎn 暮   ， kè 遠 jǐ 客 shí 幾 hái 時   還   。

shū 書 jiàn 劍 chéng 成 hé 何 shì 事   ， fēng 風 chén 塵 zhǐ 只 qiǎng 強 yán 顏 sī 。 jūn 思 qiān 君 lǐ 千 mèng 里 yè 夢   ， yè 夜 dào 夜 yān 到 shān 燕   山   。