九日和於使君思上京親故

jì 霽 jǐng 景 mǎn 滿 shuǐ 水 guó 國   ， wǒ 我 gōng 公 wàng 望 jiāng 江 chéng 城 。 。 bì 碧 shān 山 yǔ 與 huáng 黃 huā 花   ， làn 爛 màn 熳 duō 多 qiū 秋 qíng 情 。 。

yáo 搖 luò 落 jiàn 見 sōng 松 bǎi 柏   ， suì 歲 hán 寒 bǐ 比 zhōng 忠 zhēn 貞 。 。 huān 歡 yú 娛 zài 在 hóng 鴻 dōu 都   ， shì 是 rì 日 sī 思 cháo 朝 yīng 英 。 。