九日風阻鄭家口

yě 野 shù 戍 qiū 秋 gāo 高 gǔ 鼓 jiǎo 角 āi 哀   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 mù 木 yè 葉 zǒu 走 huáng 黃 āi 埃 héng 。 qū 橫 zhuó 驅 làng 濁 jiāo 浪 lóng 蛟 dòu 龍 fù 斗   ， yǎn 復 shēn 掩 lín 深 hǔ 林 bào 虎 lái 豹   來   。

duǎn 短 fā 發 shuāng 霜 fēng 風 qī 欺 luò 落 mào 帽   ， yì 異 xiāng 鄉 tiān 天 dì 地 wèi 畏 dēng 登 tái 台 zhī 。 yìng 祗 zhū 應 jì 諸 zhū 季 yú 茱 jiǔ 萸 dù 酒   ， shā 妒 huáng 殺 huā 黃 bàng 花 rǔ 傍 kāi 汝   開   。