九日獨酌三首

gù 故 guó 國 wàng 忘 guī 歸 lǎn 懶 wèn 問 rén 人   ， xīn 新 jū 居 zhuó 斫 zhú 竹 xuán 旋 kāi 開 mén 門   。

jú 菊 shēng 生 qiáng 牆 xià 下 bù 不 zhī 知 jié 節   ， jiǔ 酒 dī 滴 chuáng 床 tóu 頭 chū 初 mǎn 滿 zūn 樽   。

zhǎng 漲 shuǐ 水 zhòu 驟 lái 來 zhēn 真 yǒu 有 làng 浪   ， fú 浮 yún 雲 juǎn 卷 qù 去 zì 自 wú 無 gēn 根   。

fán 凡 xīn 心 màn 漫 zuò 作 yǐng 潁 bīn 濱 chuán 傳   ， liú 留 yǔ 與 tā 他 nián 年 hǎo 好 shì 事 sūn 孫   。