九日讀書山用陶詩露淒暄風息氣清天曠明為韻賦十詩

金朝 元好問
行帳適南下,居人局庭戶。城中望青山,一水不易渡。 今朝川塗靜,偶得展衰步。盪如脫囚拘,廣莫開四顧。 半生無根著,筋力疲世故。大似丁令威,歸來嘆墟墓。 鄉閭喪亂久,觸目異平素。枌榆雖尚存,歲晏多霜露。
xíng 行 zhàng 帳 shì 適 nán 南 xià 下   , jū 居 rén 人 jú 局 tíng 庭 hù 戶 。 。 chéng 城 zhōng 中 wàng 望 qīng 青 shān 山   , yī 一 shuǐ 水 bù 不 yì 易 dù 渡 。 。
jīn 今 zhāo 朝 chuān 川 tú 塗 jìng 靜   , ǒu 偶 dé 得 zhǎn 展 shuāi 衰 bù 步 。 。 dàng 盪 rú 如 tuō 脫 qiú 囚 jū 拘   , guǎng 廣 mò 莫 kāi 開 sì 四 gù 顧 。 。
bàn 半 shēng 生 wú 無 gēn 根 zhù 著   , jīn 筋 lì 力 pí 疲 shì 世 gù 故 。 。 dà 大 shì 似 dīng 丁 líng 令 wēi 威   , guī 歸 lái 來 tàn 嘆 xū 墟 mù 墓 。 。
xiāng 鄉 lǘ 閭 sāng 喪 luàn 亂 jiǔ 久   , chù 觸 mù 目 yì 異 píng 平 sù 素 。 。 fén 枌 yú 榆 suī 雖 shàng 尚 cún 存   , suì 歲 yàn 晏 duō 多 shuāng 霜 lù 露 。 。