九日對酒二首 其一

宋代 劉敞
慘慘霜天迥，紛紛風葉黃。須傾一樽酒，少浣九迴腸。 世事渾無定，秋容每自傷。登高何必賦，會使鬢毛蒼。
cǎn 慘 cǎn 慘 shuāng 霜 tiān 天 jiǒng 迥   ， fēn 紛 fēn 紛 fēng 風 yè 葉 huáng 黃 。 。 xū 須 qīng 傾 yī 一 zūn 樽 jiǔ 酒   ， shǎo 少 huàn 浣 jiǔì 九 huí 回 cháng 腸 。 。
shì 世 shì 事 hún 渾 wú 無 dìng 定   ， qiū 秋 róng 容 měi 每 zì 自 shāng 傷 。 。 dēng 登 gāo 高 hé 何 bì 必 fù 賦   ， huì 會 shǐ 使 bìn 鬢 máo 毛 cāng 蒼 。 。