九日對酒

唐代 元凜
嘉辰復遇登高台,良朋笑語傾金罍。煙攤秋色正堪玩, 風惹菊香無限來。未保亂離今日後,且謀歡洽玉山頹。 誰知靖節當時事,空學狂歌倒載回。
jiā 嘉 chén 辰 fù 復 yù 遇 dēng 登 gāo 高 tái 台   , liáng 良 péng 朋 xiào 笑 yǔ 語 qīng 傾 jīn 金 léi 罍 。 。 yān 煙 tān 攤 qiū 秋 sè 色 zhèng 正 kān 堪 wán 玩   ,
fēng 風 rě 惹 jú 菊 xiāng 香 wú 無 xiàn 限 lái 來 。 。 wèi 未 bǎo 保 luàn 亂 lí 離 jīn 今 rì 日 hòu 後   , qiě 且 móu 謀 huān 歡 qià 洽 yù 玉 shān 山 tuí 頹 。 。
shéi 誰 zhī 知 jìng 靖 jié 節 dāng 當 shí 時 shì 事   , kōng 空 xué 學 kuáng 狂 gē 歌 dǎo 倒 zài 載 huí 回 。 。