九日登玉山

xiá 霞 jǐng 景 qīng 青 shān 山 shàng 上   ， shéi 誰 zhī 知 cǐ 此 shèng 勝 yóu 游 。 。 lóng 龍 shā 沙 chuán 傳 wǎng 往 shì 事   ， jú 菊 jiǔ 酒 duì 對 jīn 今 qiū 秋 。 。

bù 步 shí 石 suí 隨 yún 雲 qǐ 起   ， tí 題 shī 詩 xiàng 向 shuǐ 水 liú 流 。 。 wàng 忘 guī 歸 gèng 更 yǒu 有 chǔ 處   ， sōng 松 xià 下 piàn 片 yún 雲 yōu 幽 。 。