九日登石頭城

元代 薩都剌
九日吟鞭聚石頭,翠微高處倚晴秋。西風不定雁初度,落木無邊江自流。 兩眼欲窮天地觀,一杯深護古今愁。烏台賓主黃華宴,未必龍山是勝游。
jiǔ 九 rì 日 yín 吟 biān 鞭 jù 聚 shí 石 tou 頭   , cuì 翠 wēi 微 gāo 高 chù 處 yǐ 倚 qíng 晴 qiū 秋 。 。 xī 西 fēng 風 bù 不 dìng 定 yàn 雁 chū 初 dù 度   , luò 落 mù 木 wú 無 biān 邊 jiāng 江 zì 自 liú 流 。 。
liǎng 兩 yǎn 眼 yù 欲 qióng 窮 tiān 天 dì 地 guān 觀   , yī 一 bēi 杯 shēn 深 hù 護 gǔ 古 jīn 今 chóu 愁 。 。 wū 烏 tái 台 bīn 賓 zhǔ 主 huáng 黃 huá 華 yàn 宴   , wèi 未 bì 必 lóng 龍 shān 山 shì 是 shèng 勝 yóu 游 。 。