九日登鳳寧山

元代 許有壬
亭亭鳳寧山,形勢若飛動。胡為不飛去,仙真此摶控。 靈跡既不閟,煙霞遂增重。城居見其圖,清賞時入夢。 本朝事幽尋,霜風肅飛鞚。適與佳節會,更與佳人共。 危亭搆兩翼,飛雲連畫棟。翠柏瀉秋聲,紅樹列清供。 遐觀千里近,長歌百杯送。洹流嗽其根,俯瞰清可弄。 陟降自忘疲,酬酢益豪縱。牛山何用悲,茲方待鳴鳳。
tíng 亭 tíng 亭 fèng 鳳 níng 寧 shān 山   , xíng 形 shì 勢 ruò 若 fēi 飛 dòng 動 hú 。 wéi 胡 bù 為 fēi 不 qù 飛 xiān 去   , zhēn 仙 cǐ 真 tuán 此 kòng 摶   控   。
líng 靈 jì 跡 jì 既 bù 不 bì 閟   , yān 煙 xiá 霞 suì 遂 zēng 增 zhòng 重 chéng 。 jū 城 jiàn 居 qí 見 tú 其 qīng 圖   , shǎng 清 shí 賞 rù 時 mèng 入   夢   。
běn 本 cháo 朝 shì 事 yōu 幽 xún 尋   , shuāng 霜 fēng 風 sù 肅 fēi 飛 kòng 鞚 shì 。 yǔ 適 jiā 與 jié 佳 huì 節 gèng 會   , yǔ 更 jiā 與 rén 佳 gòng 人   共   。
wēi 危 tíng 亭 gòu 搆 liǎng 兩 yì 翼   , fēi 飛 yún 雲 lián 連 huà 畫 dòng 棟 cuì 。 bǎi 翠 xiè 柏 qiū 瀉 shēng 秋 hóng 聲   , shù 紅 liè 樹 qīng 列 gòng 清   供   。
xiá 遐 guān 觀 qiān 千 lǐ 里 jìn 近   , cháng 長 gē 歌 bǎi 百 bēi 杯 sòng 送 huán 。 liú 洹 sòu 流 qí 嗽 gēn 其 fǔ 根   , kàn 俯 qīng 瞰 kě 清 nòng 可   弄   。
zhì 陟 jiàng 降 zì 自 wàng 忘 pí 疲   , chóu 酬 zuò 酢 yì 益 háo 豪 zòng 縱 niú 。 shān 牛 hé 山 yòng 何 bēi 用 zī 悲   , fāng 茲 dài 方 míng 待 fèng 鳴   鳳   。