九日登北山

xì 戲 mǎ 馬 yīng 英 xióng 雄 ān 安 zài 在 zāi 哉   ？ xián 閒 yīn 因 jiǔ 九 rì 日 shàng 上 cuī 崔 wéi 嵬   。

bù 步 qióng 窮 yán 岩 hè 壑 shēn 身 wàng 忘 juàn 倦   ， wàng 望 jǐn 盡 qián 乾 kūn 坤 yì 意 shǐ 始 kāi 開   。

yǐ 已 xiàng 向 wǎn 晚 fēng 風 bàn 伴 luò 落 mào 帽   ， kě 可 wú 無 xīn 新 jú 菊 gòng 共 fú 浮 bēi 杯   。

jiā 佳 shí 時 jí 及 zǎo 早 xū 須 xíng 行 lè 樂   ， lǎo 老 jìng 境 qīn 侵 rén 人 duō 咄 duō 咄 lái 來   。