九日答張謀父見招

zuó 昨 yè 夜 xīn 新 shuāng 霜 mǎn 滿 jú 菊 cóng 叢   ， qǐ 起 lai 來 hé 何 miàn 面 duì 對 xī 西 fēng 風   。

bái 白 yī 衣 sòng 送 jiǔ 酒 wú 無 xiāo 消 xi 息   ， lài 賴 yǒu 有 xī 西 lín 鄰 zhāng 張 cháng 長 gōng 公   。