九日北郡登高見寄

宋代 晏殊
前日登高泛玉戶，擊銅賡唱膠析辭。 如何偶作銷魂別，又復重吟把菊詩。 上苑盍簪延景刻，北都投轄盛官儀。 煩君見想歡言者，可奈衡門絕貢綦。
qián 前 rì 日 dēng 登 gāo 高 fàn 泛 yù 玉 hù 戶   ， jī 擊 tóng 銅 gēng 賡 chàng 唱 jiāo 膠 xī 析 cí 辭 。 。
rú 如 hé 何 ǒu 偶 zuò 作 xiāo 銷 hún 魂 bié 別   ， yòu 又 fù 復 zhòng 重 yín 吟 bǎ 把 jú 菊 shī 詩 。 。
shàng 上 yuàn 苑 hé 盍 zān 簪 yán 延 jǐng 景 kè 刻   ， běi 北 dōu 都 tóu 投 xiá 轄 shèng 盛 guān 官 yí 儀 。 。
fán 煩 jūn 君 jiàn 見 xiǎng 想 huān 歡 yán 言 zhě 者   ， kě 可 nài 奈 héng 衡 mén 門 jué 絕 gòng 貢 qí 綦 。 。