九日

yī 一 jiàn 見 huáng 黃 huā 花 zhī 只 zì 自 xiū 羞   ， xiāo 蕭 rán 然 duǎn 短 fā 發 bù 不 jīn 禁 qiū 秋   。

shuí 誰 rén 人 wéi 為 zhěng 整 wū 烏 shā 紗 mào 帽   ， dú 獨 yǐ 倚 xī 西 fēng 風 mǎn 滿 yǎn 眼 chóu 愁   。