九日

元代 周權
座上風流憶孟嘉,憑高目斷楚天涯。百年歲月催蓬鬢,十載江湖負菊花。 小雨釀寒侵白薴,西風憐醉避烏紗。閒攜楖栗吟歸路,流水殘雲帶晚霞。
zuò 座 shàng 上 fēng 風 liú 流 yì 憶 mèng 孟 jiā 嘉   , píng 憑 gāo 高 mù 目 duàn 斷 chǔ 楚 tiān 天 yá 涯 。 。 bǎi 百 nián 年 suì 歲 yuè 月 cuī 催 péng 蓬 bìn 鬢   , shí 十 zài 載 jiāng 江 hú 湖 fù 負 jú 菊 huā 花 。 。
xiǎo 小 yǔ 雨 niàng 釀 hán 寒 qīn 侵 bái 白 níng 薴   , xī 西 fēng 風 lián 憐 zuì 醉 bì 避 wū 烏 shā 紗 。 。 xián 閒 xié 攜 jí 楖 lì 栗 yín 吟 guī 歸 lù 路   , liú 流 shuǐ 水 cán 殘 yún 雲 dài 帶 wǎn 晚 xiá 霞 。 。