九日

宋代 劉敞
采采黃花菊,飄飄閶闔風。醉從紗帽落,興與古人同。 北嶽烽煙隔,甘泉侯騎通。悲歌傷遠目,不獨為青楓。
cǎi 采 cǎi 采 huáng 黃 huā 花 jú 菊   , piāo 飄 piāo 飄 chāng 閶 hé 闔 fēng 風 。 。 zuì 醉 cóng 從 shā 紗 mào 帽 luò 落   , xīng 興 yǔ 與 gǔ 古 rén 人 tóng 同 。 。
běi 北 yuè 岳 fēng 烽 yān 煙 gé 隔   , gān 甘 quán 泉 hóu 侯 qí 騎 tōng 通 。 。 bēi 悲 gē 歌 shāng 傷 yuǎn 遠 mù 目   , bù 不 dú 獨 wèi 為 qīng 青 fēng 楓 。 。