九日

唐代 黃滔
陽數重時陰數殘,露濃風硬欲成寒。 莫言黃菊花開晚,獨占樽前一日歡。
yáng 陽 shù 數 zhòng 重 shí 時 yīn 陰 shù 數 cán 殘   , lù 露 nóng 濃 fēng 風 yìng 硬 yù 欲 chéng 成 hán 寒 。 。
mò 莫 yán 言 huáng 黃 jú 菊 huā 花 kāi 開 wǎn 晚   , dú 獨 zhàn 占 zūn 樽 qián 前 yī 一 rì 日 huān 歡 。 。