酒泉子 其一

chūn 春 yǔ 雨 dǎ 打 chuāng 窗   ， jīng 驚 mèng 夢 jué 覺 lái 來 tiān 天 qì 氣 xiǎo 曉 。 。 huà 畫 táng 堂 shēn 深   ， hóng 紅 yàn 燄 xiǎo 小   ， bèi 背 lán 蘭 gāng 缸 。 。

jiǔ 酒 xiāng 香 pēn 噴 bí 鼻 lǎn 懶 kāi 開 gāng 缸   ， chóu 惆 chàng 悵 gèng 更 wú 無 rén 人 gòng 共 zuì 醉 。 。 jiù 舊 cháo 巢 zhōng 中   ， xīn 新 yàn 燕 zi 子   ， yǔ 語 shuāng 雙 shuāng 雙 。 。