九里山中三首 其三

元代 王冕
九里溪頭晚雨晴，松風瑟瑟水泠泠。絕無過客問奇字，只有閒雲到野亭。 每笑盛名傳坎壈，豈陳虛語說零丁？老年恰喜精神爽，合得仙人相鶴經。
jiǔ 九 lǐ 里 xī 溪 tóu 頭 wǎn 晚 yǔ 雨 qíng 晴   ， sōng 松 fēng 風 sè 瑟 sè 瑟 shuǐ 水 líng 泠 líng 泠 。 。 jué 絕 wú 無 guò 過 kè 客 wèn 問 qí 奇 zì 字   ， zhǐ 只 yǒu 有 xián 閒 yún 雲 dào 到 yě 野 tíng 亭 。 。
měi 每 xiào 笑 shèng 盛 míng 名 chuán 傳 kǎn 坎 lǎn 壈   ， qǐ 豈 chén 陳 xū 虛 yǔ 語 shuō 說 líng 零 dīng 丁   ？ lǎo 老 nián 年 qià 恰 xǐ 喜 jīng 精 shén 神 shuǎng 爽   ， hé 合 de 得 xiān 仙 rén 人 xiàng 相 hè 鶴 jīng 經 。 。