九江趙倅新作環季亭

xiǎo 小 xié 攜 zūn 樽 jiǔ 酒 zuò 作 qīng 清 yóu 游   ， xún 尋 dé 得 fāng 方 hú 壺 zuì 最 shàng 上 tou 頭 shān 。 zài 山 duàn 在 xiá 斷 míng 霞 chù 明 bì 處 jiāng 碧   ， cóng 江 bái 從 niǎo 白 qù 鳥 biān 去 liú 邊   流   。

kǔ 苦 wú 無 jiàn 健 jù 句 zhēng 爭 tiān 天 qiǎo 巧   ， lài 賴 yǒu 有 xīn 新 tíng 亭 wèi 慰 kè 客 chóu 愁 tā 。 rì 他 dōng 日 nán 東 lùn 南 shèng 論 dì 勝 wèi 地   ， yìng 未 zhǐ 應 shù 只 yǔ 數 gōng 庾 lóu 公   樓   。