九江驛紀夢歌

宋代 董嗣杲
西風吹淨汀洲明,蕭蕭雨荻霜蘆聲。 江山幻出琉璃屏,誰歌謫傳琵琶行。 三更月滿十二城,夢超弱水登蓬瀛。 九派水,九疊山, 水水山山錦四環。綠罷玄猿守朱關, 雪鶴舞影石台乾。瑤樹琪花不可攀, 花上結子千歲慳。花子昏落魚鱗斑, 踐幽濟勝清肺肝。回首空睨雙雲鬟, 蘿香點漬衣袂寒。不覺罡風吹倒還, 瓊跳璧濺鳴珊珊。
xī 西 fēng 風 chuī 吹 jìng 淨 tīng 汀 zhōu 洲 míng 明   , xiāo 蕭 xiāo 蕭 yǔ 雨 dí 荻 shuāng 霜 lú 蘆 shēng 聲   。
jiāng 江 shān 山 huàn 幻 chū 出 liú 琉 li 璃 píng 屏   , shuí 誰 gē 歌 zhé 謫 chuán 傳 pí 琵 pa 琶 xíng 行   。
sān 三 gēng 更 yuè 月 mǎn 滿 shí 十 èr 二 chéng 城   , mèng 夢 chāo 超 ruò 弱 shuǐ 水 dēng 登 péng 蓬 yíng 瀛   。
jiǔ 九 pài 派 shuǐ 水   , jiǔ 九 dié 疊 shān 山   ,
shuǐ 水 shuǐ 水 shān 山 shān 山 jǐn 錦 sì 四 huán 環 lǜ 。 bà 綠 xuán 罷 yuán 玄 shǒu 猿 zhū 守 guān 朱   關   ,
xuě 雪 hè 鶴 wǔ 舞 yǐng 影 shí 石 tái 台 qián 乾 yáo 。 shù 瑤 qí 樹 huā 琪 bù 花 kě 不 pān 可   攀   ,
huā 花 shàng 上 jié 結 zǐ 子 qiān 千 suì 歲 qiān 慳 huā 。 zi 花 hūn 子 luò 昏 yú 落 lín 魚 bān 鱗   斑   ,
jiàn 踐 yōu 幽 jì 濟 shèng 勝 qīng 清 fèi 肺 gān 肝 huí 。 shǒu 回 kōng 首 nì 空 shuāng 睨 yún 雙 huán 雲   鬟   ,
luó 蘿 xiāng 香 diǎn 點 zì 漬 yī 衣 mèi 袂 hán 寒 bù 。 jué 不 gāng 覺 fēng 罡 chuī 風 dǎo 吹 hái 倒   還   ,
qióng 瓊 tiào 跳 bì 璧 jiàn 濺 míng 鳴 shān 珊 shān 珊   。