九江王興道早歲休官作易安奚疑二室要余作詩 其一

xīn 心 rú 如 zhǐ 止 shuǐ 水 bù 不 fáng 妨 qīng 清   ， shēn 身 shì 似 wú 無 guān 官 bù 不 wéi 為 míng 名 dàn 。 bǎ 但 yī 把 chuán 一 gōng 椽 yǎn 供 jiǎn 偃 cóng 蹇   ， tā 從 bǎi 他 guǐ 百 kàn 鬼 gāo 瞰 míng 高   明   。

lù 路 mí 迷 jī 雞 quǎn 犬 jiā 家 hé 何 zài 在   ， shēn 身 yǔ 與 yú 漁 qiáo 樵 xí 席 lǚ 屢 zhēng 爭 yǎn 。 kàn 眼 qīng 看 yún 青 yǒu 雲 zēng 有 jiǎo 矰 jiāo 繳   ， liáo 鷦 cháo 鷯 xiǎo 巢 wèi 小 yí 未 qīng 宜   輕   。