舊將

píng 平 shēng 生 kǔ 苦 zhàn 戰 yì 憶 shān 山 xī 西   ， fǔ 撫 jiàn 劍 lín 臨 fēng 風 qì 氣 tǔ 吐 ní 霓   。

jǐ 戟 hù 戶 dāng 當 qú 衢 róng 容 sì 駟 mǎ 馬   ， rán 髯 nú 奴 rào 繞 zhàng 帳 liè 列 shēng 生 xī 犀   。

xīn 新 fēng 豐 jiǔ 酒 mǎn 滿 qīng 清 shāng 商 yàn 咽   ， wǔ 武 kù 庫 bīng 兵 xiāo 銷 tài 太 bái 白 dī 低   。

bì 髀 ròu 肉 jiàn 漸 shēng 生 yī 衣 dài 帶 huǎn 緩   ， zǎo 早 cháo 朝 kōng 空 tīng 聽 rǔ 汝 nán 南 jī 雞   。