久旱用廖南溟韻

元代 鄧雅
我有雙劍恨不斬虹霓,虹霓日日天東橫隔斷,山東雨暗山西晴,良田六月塵埃生。 官家租稅乏供給,胥吏打門朝暮聲。安得封書奏明主,下詔即免今年徵。 君不聞府帖昨夜來點兵,漢官政化今又更,令民賣牛買劍東南征。 傷哉大旱政如此,何不蠲租罷戰紓民情。為邦乃以民為本,本固未必邦家傾。 嗚呼本固未必邦家傾,安民不戰四海平。
wǒ 我 yǒu 有 shuāng 雙 jiàn 劍 hèn 恨 bù 不 zhǎn 斬 hóng 虹 ní 霓   , hóng 虹 ní 霓 rì 日 rì 日 tiān 天 dōng 東 héng 橫 gé 隔 duàn 斷   , shān 山 dōng 東 yǔ 雨 àn 暗 shān 山 xī 西 qíng 晴   , liáng 良 tián 田 liù 六 yuè 月 chén 塵 āi 埃 shēng 生   。
guān 官 jiā 家 zū 租 shuì 稅 fá 乏 gōng 供 jǐ 給   , xū 胥 lì 吏 dǎ 打 mén 門 zhāo 朝 mù 暮 shēng 聲 ān 。 dé 安 fēng 得 shū 封 zòu 書 míng 奏 zhǔ 明 xià 主   , zhào 下 jí 詔 miǎn 即 jīn 免 nián 今 zhēng 年   徵   。
jūn 君 bù 不 wén 聞 fǔ 府 tiě 帖 zuó 昨 yè 夜 lái 來 diǎn 點 bīng 兵   , hàn 漢 guān 官 zhèng 政 huà 化 jīn 今 yòu 又 gèng 更   , lìng 令 mín 民 mài 賣 niú 牛 mǎi 買 jiàn 劍 dōng 東 nán 南 zhēng 征   。
shāng 傷 zāi 哉 dà 大 hàn 旱 zhèng 政 rú 如 cǐ 此   , hé 何 bù 不 juān 蠲 zū 租 bà 罷 zhàn 戰 shū 紓 mín 民 qíng 情 wèi 。 bāng 為 nǎi 邦 yǐ 乃 mín 以 wèi 民 běn 為 běn 本   , gù 本 wèi 固 bì 未 bāng 必 jiā 邦 qīng 家   傾   。
wū 嗚 hū 呼 běn 本 gù 固 wèi 未 bì 必 bāng 邦 jiā 家 qīng 傾   , ān 安 mín 民 bù 不 zhàn 戰 sì 四 hǎi 海 píng 平   。