就泛省留別

gē 歌 shēng 聲 sòng 送 wǎn 晚 jiǔ 酒 cōng 匆 cōng 匆   ， pǒ 頗 kuài 快 qīng 青 xiāo 霄 zhì 志 yǐ 已 tōng 通 。 。 dēng 燈 huǒ 火 jǐ 幾 nián 年 cheng 成 jiù 舊 yè 業   ， wén 文 zhāng 章 jīn 今 rì 日 shì 試 xīn 新 gōng 功 。 。

jiǔ 九 tiān 天 gōng 宮 què 闕 chūn 春 chéng 城 xiǎo 曉   ， wàn 萬 guó 國 lún 輪 tí 蹄 niǎn 輦 lù 路 fēng 風 。 。 měi 每 niàn 念 cāng 蒼 shēng 生 shòu 受 xīn 辛 kǔ 苦   ， yuàn 願 wèi 為 lín 霖 yǔ 雨 bái 白 yún 雲 zhōng 中 。 。