久不作詩詩思甚涸春物日盛漫興三章用常德棗心筆書本不工重複加弱似亦與詩相稱雲 其一

宋代 趙蕃
威嚴退冰霜,清潤歸梅柳。少時騁青春,老至傷白首。 日長卷添書,病倦杯費酒。姑置雁鶩行,顧慚牛馬走。
wēi 威 yán 嚴 tuì 退 bīng 冰 shuāng 霜   , qīng 清 rùn 潤 guī 歸 méi 梅 liǔ 柳 shǎo 。 shí 少 chěng 時 qīng 騁 chūn 青 lǎo 春   , zhì 老 shāng 至 bái 傷 shǒu 白   首   。
rì 日 cháng 長 juàn 卷 tiān 添 shū 書   , bìng 病 juàn 倦 bēi 杯 fèi 費 jiǔ 酒 gū 。 zhì 姑 yàn 置 wù 雁 xíng 鶩 gù 行   , cán 顧 niú 慚 mǎ 牛 zǒu 馬   走   。