酒病稍愈,離院向山,往瑞峰寺塗中五首 其四

近現代 盧青山
潤泥如掌趁芒鞋,雨里茲游信快哉。遊客游氛都掃盡,萬山空待一人來。
rùn 潤 ní 泥 rú 如 zhǎng 掌 chèn 趁 máng 芒 xié 鞋   , yǔ 雨 lǐ 里 zī 茲 yóu 游 xìn 信 kuài 快 zāi 哉 。 。 yóu 游 kè 客 yóu 游 fēn 氛 dōu 都 sǎo 掃 jǐn 盡   , wàn 萬 shān 山 kōng 空 dài 待 yī 一 rén 人 lái 來 。 。