寄題真相寺遙月堂仍簡禮上人

sì 四 tè 特 dì 遞 yíng 盈 quē 闕   ， bā 八 hái 還 qí 齊 àn 暗 míng 明   。

xū 須 cóng 從 xīn 心 guān 觀 mì 覓   ， mò 莫 rèn 認 zhǐ 指 biāo 摽 shēng 生   。

dì 地 pì 僻 rén 人 shēng 聲 yuǎn 遠   ， shān 山 kōng 空 yè 夜 qì 氣 qīng 清   。

hé 何 shí 時 wēi 煨 yù 芋 huǒ 火   ， xiāng 相 yǔ 與 tīng 聽 píng 瓶 shēng 笙   。