寄題張令陽翟希隱堂

宋代梅堯臣

每讀陶潛詩，令人忘世慮。潛本太尉孫，心遠跡亦去。不希五斗粟，自種五株樹。曠然箕山情，復起濠上趣。今時有若此，我豈不懷慕。

měi 每 dú 讀 táo 陶 qián 潛 shī 詩， lìng 令 rén 人 wàng 忘 shì 世 lǜ 慮。

qián 潛 běn 本 tài 太 wèi 尉 sūn 孫， xīn 心 yuǎn 遠 jì 跡 yì 亦 qù 去。

bù 不 xī 希 wǔ 五 dǒu 斗 sù 粟， zì 自 zhǒng 種 wǔ 五 zhū 株 shù 樹。

kuàng 曠 rán 然 jī 箕 shān 山 qíng 情， fù 復 qǐ 起 háo 濠 shàng 上 qù 趣。

jīn 今 shí 時 yǒu 有 ruò 若 cǐ 此， wǒ 我 qǐ 豈 bù 不 huái 懷 mù 慕。