寄題俞魯用分綠軒

jiāng 江 nán 南 wǔ 五 yuè 月 bǎi 百 cǎo 草 zhǎng 長   ， bā 芭 jiāo 蕉 rào 繞 yán 檐 shí 十 chǐ 尺 qiáng 強 shū 。 líng 疏 qǔ 欞 kǎn 曲 jìng 檻 xiāng 靜 yìng 相 zuò 映   ， jué 坐 yōu 覺 lǜ 幽 shēng 綠 xū 生 táng 虛   堂   。

bō 波 wén 文 yǐn 隱 yuē 約 wēi 微 fēng 風 dòng 動   ， hóng 紅 chén 塵 bú 不 dào 到 cāng 蒼 yún 雲 zhòng 重 liú 。 huā 榴 zhào 花 yǎn 照 tú 眼 wèi 徒 fán 為 kuí 繁   ， zhī 葵 jié 枝 jié 孑 jiāng 孑 hé 將 yòng 何   用   。

tài 太 hú 湖 líng 靈 shí 石 gāo 高 tū 突 wù 兀   ， cǐ 此 wài 外 wéi 唯 xū 須 shù 數 gān 竿 zhú 竹 míng 。 yuán 名 guǎng 園 zhái 廣 fēi 宅 jūn 非 xīn 君 yī 心   ， yǒng 一 yī 詠 shāng 一 shū 觴 tuō 殊 sú 脫   俗   。

wǒ 我 yù 欲 rù 入 xuān 軒 fēn 分 bàn 半 zhǔ 主   ， dú 獨 hèn 恨 zhōng 終 nián 年 zǒu 走 chén 塵 tǔ 土 jùn 。 zhāi 郡 bǐng 齋 zhú 秉 wèi 燭 jūn 為 yín 君 xiāo 吟   ， xiāo 蕭 yī 蕭 yè 一 wén 夜 qiū 聞 yǔ 秋   雨   。