寄題嚴居厚伴釣軒

宋代陸游

人生有至樂，莫若江湖中。千錢買短（左舟右付），青箬織孤篷。潮生鼓棹去，煙波浩無窮。長歌送夕陽，回首萬事空。伴釣君已奇，我乃真釣翁。君出羊裘家，散人亦吾宗。一見即定交，正以氣味同。何時溪莊路，共醉蘆花風？

rén 人 shēng 生 yǒu 有 zhì 至 lè 樂， mò 莫 ruò 若 jiāng 江 hú 湖 zhōng 中。。

qiān 千 qián 錢 mǎi 買 duǎn 短（ zuǒ 左 zhōu 舟 yòu 右 fù 付），），青 qīng 箬 ruò 織 zhī 孤 gū 篷 péng 。

cháo 潮 shēng 生 gǔ 鼓 zhào 棹 qù 去， yān 煙 bō 波 hào 浩 wú 無 qióng 窮。。

cháng 長 gē 歌 sòng 送 xī 夕 yáng 陽， huí 回 shǒu 首 wàn 萬 shì 事 kōng 空。。

bàn 伴 diào 釣 jūn 君 yǐ 已 qí 奇， wǒ 我 nǎi 乃 zhēn 真 diào 釣 wēng 翁。。

jūn 君 chū 出 yáng 羊 qiú 裘 jiā 家， sǎn 散 rén 人 yì 亦 wú 吾 zōng 宗。。

yī 一 jiàn 見 jí 即 dìng 定 jiāo 交， zhèng 正 yǐ 以 qì 氣 wèi 味 tóng 同。。

hé 何 shí 時 xī 溪 zhuāng 莊 lù 路， gòng 共 zuì 醉 lú 蘆 huā 花 fēng 風？