寄題楊元光黃岩清畏軒

yáng 楊 gōng 公 xiāng 相 dà 大 lì 歷   ， dú 獨 shàn 擅 dé 德 jué 爵 zūn 尊 。 。 qīng 清 wèi 渭 guàn 貫 jīng 涇 zhuó 濁   ， cùn 寸 jiāo 膠 dìng 定 hé 河 hún 渾 。 。

gāo 高 míng 名 guān 冠 cháo 朝 lún 倫   ， liú 流 fēng 風 bèi 被 réng 仍 kūn 昆 。 。 yōu 悠 rán 然 xiàng 向 qiān 千 zǎi 載   ， lǐn 凜 lǐn 凜 shàng 尚 mù 目 cún 存 。 。

guān 官 xián 閒 yōng 擁 huáng 黃 chóu 紬   ， wò 臥 tīng 聽 yá 衙 jí 集 xuān 喧 。 。 xiāo 蕭 xiāo 蕭 fú 鳧 yī 鷖 xíng 行   ， zhòng 重 xǔ 糈 bú 不 dào 到 mén 門 。 。

huáng 蝗 hǔ 虎 bù 不 dài 待 qū 驅   ， wén 聞 fēng 風 zì 自 jīng 驚 bēn 奔 。 。 suǒ 所 guì 貴 zhī 知 wǒ 我 xī 希   ， yǐ 已 jí 及 yú 魚 yǔ 與 tún 豚 。 。