寄題蕭國賢佚我堂

宋代 楊萬里
軟紅塵里幾時休,重碧杯中且拍浮。 坐看痴兒夸絕足,可憐到老不回頭。 幅巾蔾枝聊三徑,明月清風自一丘。 我亦年來厭奔走,夢騎野鶴訪沙鷗。
ruǎn 軟 hóng 紅 chén 塵 lǐ 里 jǐ 幾 shí 時 xiū 休   , zhòng 重 bì 碧 bēi 杯 zhōng 中 qiě 且 pāi 拍 fú 浮   。
zuò 坐 kàn 看 chī 痴 ér 兒 kuā 夸 jué 絕 zú 足   , kě 可 lián 憐 dào 到 lǎo 老 bù 不 huí 回 tóu 頭   。
fú 幅 jīn 巾 lí 蔾 zhī 枝 liáo 聊 sān 三 jìng 徑   , míng 明 yuè 月 qīng 清 fēng 風 zì 自 yī 一 qiū 丘   。
wǒ 我 yì 亦 nián 年 lái 來 yàn 厭 bēn 奔 zǒu 走   , mèng 夢 qí 騎 yě 野 hè 鶴 fǎng 訪 shā 沙 ōu 鷗   。