寄題鄉友聶長義滄浪軒四首 其三

yì 憶 xī 昔 xún 尋 yōu 幽 bì 碧 hǎi 海 wēi 隈   ， chá 槎 xiān 仙 lā 拉 wǒ 我 dào 到 péng 蓬 lái 萊 。 。 lù 路 cóng 從 huáng 黃 dí 荻 zhōu 州 biān 邊 guò 過   ， cháo 潮 zì 自 wū 烏 zhū 瀦 xiàng 巷 kǒu 口 lái 來 。 。

bǎ 把 jiǔ 酒 píng 憑 lán 闌 shān 山 shì 似 huà 畫   ， zhuó 濯 yīng 纓 lín 臨 àn 岸 shuǐ 水 rú 如 tái 苔 。 。 wǎn 晚 qíng 晴 yī 一 qǔ 曲 xī 西 fēng 風 dí 笛   ， liáng 涼 yuè 月 fēi 飛 guāng 光 mǎn 滿 diào 釣 tái 台 。 。