寄題武林郡署東坡手植雙松歌

é 峨 méi 嵋 yù 玉 jú 局 tiān 天 rén 人 liú 流   ， yuán 元 yòu 祐 zuò 作 shǒu 守 lái 來 háng 杭 zhōu 州 。 。 liǎng 兩 hú 湖 jùn 浚 hòu 後 fēng 葑 cǎo 草 tì 薙   ， zhǎng 長 dī 堤 zhù 築 bà 罷 chuí 垂 yáng 楊 róu 柔 。 。

wèi 為 mín 民 zhòng 種 dé 德 nán 難 xī 悉 jǔ 舉   ， tuì 退 fù 傅 ér 而 hòu 後 gōng 公 qí 其 yóu 尤 。 。 zhèng 政 xián 閒 líng 鈴 gé 閣 jìng 淨 yú 於 shuǐ 水   ， shuāng 雙 sōng 松 wén 聞 zhí 植 tíng 庭 zhī 之 yōu 幽 。 。

bì 碧 yún 雲 yuán 圓 hé 合 yè 葉 cháng 常 mǎn 滿   ， huáng 黃 xuě 雪 xì 細 sǎn 糝 huā 花 chū 初 chóu 稠 。 。 ǒu 偶 xié 偕 kū 枯 nà 衲 zhèng 證 chán 禪 yuè 悅   ， xián 閒 yāo 邀 lěng 冷 huàn 宦 lián 聯 yín 吟 ōu 謳 。 。

yí 怡 yán 顏 yīng 應 yǔ 與 cǐ 此 sōng 松 duì 對   ， lán 藍 tián 田 chéng 丞 shǔ 署 néng 能 tóng 同 bù 不 。 。 qì 迄 jīn 今 jǐ 幾 yuè 閱 qī 七 bǎi 百 zǎi 載   ， gōng 公 suī 雖 xiān 仙 qù 去 sōng 松 yóu 猶 liú 留 。 。

gēn 根 pán 蟠 lì 力 yā 壓 léi 雷 yǔ 雨 bá 拔   ， gàn 干 jué 攫 nù 怒 yǎn 偃 jiāo 蛟 lóng 龍 qiú 遒 。 。 yān 煙 chāi 釵 wù 霧 liè 鬣 hù 互 yǎn 掩 yìng 映   ， gǔ 古 kē 柯 lǎo 老 niè 櫱 héng 恆 yòu 蚴 liào 蟉 。 。

hòu 後 rén 人 jiàn 見 zhě 者 gē 歌 wù 勿 fá 伐   ， bù 不 shù 數 shào 邵 wǔ 武 kuā 夸 ān 安 liú 榴 。 。 huí 回 sī 思 gōng 公 yě 也 lì 立 cháo 朝 níng 寧   ， suì 歲 hán 寒 zhī 之 jié 節 jīng 驚 tóng 同 chóu 儔 。 。

jiàn 建 yán 言 kàng 抗 zhí 直 wàng 忘 jì 忌 huì 諱   ， fù 賦 shī 詩 qí 奇 jué 崛 píng 憑 sōu 搜 qiú 求 。 。 qù 去 háng 杭 ér 而 hòu 後 jì 跡 mí 靡 dìng 定   ， yī 一 guān 官 zhuǎn 轉 xǐ 徙 yán 炎 huāng 荒 tóu 投 。 。

méi 梅 huā 花 lǐng 嶺 wài 外 háng 行 zhí 躑 zhú 躅   ， guāng 桄 láng 榔 shù 樹 dǐ 底 wén 聞 gōu 鉤 zhōu 輈 。 。 xuě 雪 ní 泥 hóng 鴻 zhǎo 爪 bù 不 zài 再 zhì 至   ， cè 側 shēn 身 dōng 東 wàng 望 chéng 成 zǔ 阻 xiū 修 。 。

sōng 松 fēng 風 tíng 亭 zi 子 jiù 僦 jū 居 rì 日   ， dé 得 wú 無 chù 觸 wù 物 zēng 增 jī 羈 chóu 愁 。 。 píng 平 shēng 生 jìng 敬 gōng 公 rù 入 gǔ 骨 suǐ 髓   ， gōng 公 zhī 之 lěi 磊 luǒ 砢 sōng 松 yīng 應 móu 侔 。 。

xī 惜 yú 余 zuò 坐 cǐ 此 yāo 腰 jiǎo 腳 ruò 弱   ， zhī 之 ér 而 lín 鱗 jiǎ 甲 guān 觀 wú 無 yóu 由 。 。 bì 畢 hóng 宏 wéi 韋 yǎn 偃 shì 世 shuí 誰 jí 及   ， wèi 為 wǒ 我 huà 畫 qǔ 取 xuán 懸 zhāi 齋 tóu 頭 。 。

pèi 配 yǐ 以 lì 笠 jī 屐 zhī 之 tú 圖 xiàng 像   ， xū 須 mí 麋 sù 謖 sù 謖 tóng 同 qiān 千 qiū 秋 。 。 qīng 清 biāo 飆 zhòu 晝 juǎn 卷 cuì 翠 tāo 濤 xiè 瀉   ， wù 勿 shǐ 使 huà 化 zuò 作 shuāng 雙 zhǎng 長 qiú 虬 。 。