寄題沈比部江州齊雲樓

宋代梅堯臣

遠目不高不可極，朱樓要與浮雲齊。江流萬古平泱莽，山雨一過寒淒迷。賈客檣下望吹笛，漁郎浦前看斷霓。佽飛射蛟水花伏，高士種柳煙條低。群雁有時至自北，洪潮到此不更西。君家隱侯有八詠，風雅未盡留人題。

yuǎn 遠 mù 目 bù 不 gāo 高 bù 不 kě 可 jí 極， zhū 朱 lóu 樓 yào 要 yǔ 與 fú 浮 yún 雲 qí 齊。

jiāng 江 liú 流 wàn 萬 gǔ 古 píng 平 yāng 泱 mǎng 莽， shān 山 yǔ 雨 yī 一 guò 過 hán 寒 qī 淒 mí 迷。

gǔ 賈 kè 客 qiáng 檣 xià 下 wàng 望 chuī 吹 dí 笛， yú 漁 láng 郎 pǔ 浦 qián 前 kàn 看 duàn 斷 ní 霓。

cì 佽 fēi 飛 shè 射 jiāo 蛟 shuǐ 水 huā 花 fú 伏， gāo 高 shì 士 zhǒng 種 liǔ 柳 yān 煙 tiáo 條 dī 低。

qún 群 yàn 雁 yǒu 有 shí 時 zhì 至 zì 自 běi 北， hóng 洪 cháo 潮 dào 到 cǐ 此 bù 不 gēng 更 xī 西。

jūn 君 jiā 家 yǐn 隱 hòu 侯 yǒu 有 bā 八 yǒng 詠， fēng 風 yǎ 雅 wèi 未 jǐn 盡 liú 留 rén 人 tí 題。