寄題蘄州涵輝閣呈太守章子平集賢

宋代郭祥正

讀君涵輝記，恍若登蓬萊。天垂星斗數尋近，地捲雲山千里來。冰壺倒景露華洗，玉竇溶雪蟾光頹。塵寰何處路歧絕，三十六洞森然開。武夷真孫佩符印，選勝得此將金罍。文章欲會造化手，藩屏暫屈岩廊材。謝公寄意東山妓，嚴生把釣桐廬台。功名談笑出千古，長與泰華青崔嵬。其餘齪齪何足數，百年易得成寒灰。為君高吟豈知倦，十分美酒誰相陪。我欲乘風一飛往，病翅零落秋霜摧。涵輝閣，寧久游，重瞳法堯垂冕旒。側聞下詔十六相，真孫第一還瀛洲。

dú 讀 jūn 君 hán 涵 huī 輝 jì 記， huǎng 恍 ruò 若 dēng 登 péng 蓬 lái 萊 tiān 。 chuí 天 xīng 垂 dǒu 星 shù 斗 xún 數 jìn 尋 dì 近， juǎn 地 yún 卷 shān 雲 qiān 山 lǐ 千 lái 里來。

bīng 冰 hú 壺 dǎo 倒 jǐng 景 lù 露 huá 華 xǐ 洗， yù 玉 dòu 竇 róng 溶 xuě 雪 chán 蟾 guāng 光 tuí 頹 chén 。 huán 塵 hé 寰 chǔ 何 lù 處 qí 路 jué 歧 sān 絕， shí 三 liù 十 dòng 六 sēn 洞 rán 森 kāi 然開。

wǔ 武 yí 夷 zhēn 真 sūn 孫 pèi 佩 fú 符 yìn 印， xuǎn 選 shèng 勝 dé 得 cǐ 此 jiāng 將 jīn 金 léi 罍 wén 。 zhāng 文 yù 章 huì 欲 zào 會 huà 造 shǒu 化 fān 手， píng 藩 zàn 屏 qū 暫 yán 屈 láng 岩 cái 廊材。

xiè 謝 gōng 公 jì 寄 yì 意 dōng 東 shān 山 jì 妓， yán 嚴 shēng 生 bǎ 把 diào 釣 tóng 桐 lú 廬 tái 台 gōng 。 míng 功 tán 名 xiào 談 chū 笑 qiān 出 gǔ 千 zhǎng 古， yǔ 長 tài 與 huà 泰 qīng 華 cuī 青 wéi 崔嵬。

qí 其 yú 餘 chuò 齪 chuò 齪 hé 何 zú 足 shù 數， bǎi 百 nián 年 yì 易 dé 得 chéng 成 hán 寒 huī 灰 wèi 。 jūn 為 gāo 君 yín 高 qǐ 吟 zhī 豈 juàn 知 shí 倦， fēn 十 měi 分 jiǔ 美 shuí 酒 xiāng 誰 péi 相陪。

wǒ 我 yù 欲 chéng 乘 fēng 風 yī 一 fēi 飛 wǎng 往， bìng 病 chì 翅 líng 零 luò 落 qiū 秋 shuāng 霜 cuī 摧 hán 。 huī 涵 gé 輝 níng 閣， jiǔ 寧 yóu 久 zhòng 游， tóng 重 fǎ 瞳 yáo 法 chuí 堯 miǎn 垂 liú 冕旒。

cè 側 wén 聞 xià 下 zhào 詔 shí 十 liù 六 xiāng 相， zhēn 真 sūn 孫 dì 第 yī 一 hái 還 yíng 瀛 zhōu 洲。