寄題南城吳子直、子常上舍兄弟社倉

宋代楊萬里

有虞有宋雙重華，兩聖一心民一家。綠針剌水農事起，重華愁早從此始。黃雲登場萬寶秋，重華對天失卻愁。二十八年臨玉座，太半光陰愁里過。天顏憂喜丞相知，常平使者陳便宜。倡為社倉首建溪，肝江吳札承君師。伯霜仲雪發爾私，支奇雹魃手莫施。活幾侲子幾凍黎，詔子又孫孫又子。個是重華聖人意，無論十世百千世。

yǒu 有 yú 虞 yǒu 有 sòng 宋 shuāng 雙 chóng 重 huá 華， liǎng 兩 shèng 聖 yī 一 xīn 心 mín 民 yī 一 jiā 家。

lǜ 綠 zhēn 針 lá 剌 shuǐ 水 nóng 農 shì 事 qǐ 起， zhòng 重 huá 華 chóu 愁 zǎo 早 cóng 從 cǐ 此 shǐ 始。

huáng 黃 yún 雲 dēng 登 chǎng 場 wàn 萬 bǎo 寶 qiū 秋， zhòng 重 huá 華 duì 對 tiān 天 shī 失 què 卻 chóu 愁。

èr 二 shí 十 bā 八 nián 年 lín 臨 yù 玉 zuò 座， tài 太 bàn 半 guāng 光 yīn 陰 chóu 愁 lǐ 里 guò 過。

tiān 天 yán 顏 yōu 憂 xǐ 喜 chéng 丞 xiàng 相 zhī 知， cháng 常 píng 平 shǐ 使 zhě 者 chén 陳 pián 便 yí 宜。

chàng 倡 wèi 為 shè 社 cāng 倉 shǒu 首 jiàn 建 xī 溪， gān 肝 jiāng 江 wú 吳 zhá 札 chéng 承 jūn 君 shī 師。

bó 伯 shuāng 霜 zhòng 仲 xuě 雪 fā 發 ěr 爾 sī 私， zhī 支 qí 奇 báo 雹 bá 魃 shǒu 手 mò 莫 shī 施。

huó 活 jǐ 幾 zhèn 侲 zǐ 子 jǐ 幾 dòng 凍 lí 黎， zhào 詔 zi 子 yòu 又 sūn 孫 sūn 孫 yòu 又 zi 子。

gè 個 shì 是 zhòng 重 huá 華 shèng 聖 rén 人 yì 意， wú 無 lùn 論 shí 十 shì 世 bǎi 百 qiān 千 shì 世。