寄題明舍

míng 明 shě 舍 yì 義 fāng 方 lì 立   ， shēn 深 gōng 宮 wén 文 yì 藝 chéng 成 。 。 shī 詩 shū 書 yíng 盈 qiè 篋 zhòng 重   ， jīn 金 yù 玉 mǎn 滿 táng 堂 qīng 輕 。 。

tiān 天 hàn 漢 yī 一 zhī 枝 jùn 峻   ， qiū 秋 fēng 風 shuāng 雙 guì 桂 róng 榮 。 。 xiàn 羨 jūn 君 néng 能 zì 自 lè 樂   ， zài 在 chǔ 處 yǒu 有 péng 蓬 yíng 瀛 。 。