寄題劉疑之墳山壯節亭，用轆轤體

jiàn 見 le 了 lú 廬 shān 山 xiǎng 想 cǐ 此 xián 賢   ， cǐ 此 xián 賢 jiàn 見 le 了 shī 失 lú 廬 shān 山   。

xiōng 胸 zhōng 中 shū 書 juàn 卷 yún 雲 líng 凌 luàn 亂   ， shēn 身 wài 外 gōng 功 míng 名 mèng 夢 děng 等 xián 閒   。

yì 一 diǎn 點 mù 目 guāng 光 niú 牛 bèi 背 shàng 上   ， wǔ 五 xián 弦 xīn 心 zài 在 yàn 鴈 háng 行 jiān 間   。

yù 欲 yín 吟 zhuàng 壯 jié 節 tí 題 yá 崖 shí 石   ， bǐ 筆 xié 挾 fēng 風 shuāng 霜 chǐ 齒 jiá 頰 hán 寒   。