寄題林宗山巢龜

宋代樓鑰

彼澤之陂蒲與荷，有美一人傷如何。潔清如許豈不好，紉蘭綴蘺何足多。七十二鑽無遺策，不靈於己徒遭厄。人生何用千歲為，願似巢蓮足清白。

bǐ 彼 zé 澤 zhī 之 bēi 陂 pú 蒲 yǔ 與 hé 荷， yǒu 有 měi 美 yī 一 rén 人 shāng 傷 rú 如 hé 何。

jié 潔 qīng 清 rú 如 xǔ 許 qǐ 豈 bù 不 hǎo 好， rèn 紉 lán 蘭 zhuì 綴 lí 蘺 hé 何 zú 足 duō 多。

qī 七 shí 十 èr 二 zuàn 鑽 wú 無 yí 遺 cè 策， bù 不 líng 靈 yú 於 jǐ 己 tú 徒 zāo 遭 è 厄。

rén 人 shēng 生 hé 何 yòng 用 qiān 千 suì 歲 wèi 為， yuàn 願 shì 似 cháo 巢 lián 蓮 zú 足 qīng 清 bái 白。