寄題凌雲亭

元代 劉崧
吾鄉山水何處好,石台溪上桃源堡。蘭陵公子氣凌雲,故結新亭傍林島。 亭前地勢深迴環,落花細草晴班班。垂楊盡拂煙際水,好鳥啼破雲中山。 我昔東尋雪山頂,憶過溪南踏松影。開軒酌我紫霞杯,三日東風吹不醒。 就中二老難弟兄,階庭秀髮皆璚瑛。向非前朝進士宅,安得喬木排高閎。 仙壇峨峨峙亭左,雲氣飛來交四座。月明吹笛泛靈槎,定有仙人夜相過。 人間車馬塵紛紛,羨君清逸能超群。題詩先寄亭中友,他日相攜玩白雲。
wú 吾 xiāng 鄉 shān 山 shuǐ 水 hé 何 chǔ 處 hǎo 好   , shí 石 tái 台 xī 溪 shàng 上 táo 桃 yuán 源 bǎo 堡 lán 。 líng 蘭 gōng 陵 zǐ 公 qì 子 líng 氣 yún 凌 gù 雲   , jié 故 xīn 結 tíng 新 bàng 亭 lín 傍 dǎo 林   島   。
tíng 亭 qián 前 dì 地 shì 勢 shēn 深 huí 回 huán 環   , luò 落 huā 花 xì 細 cǎo 草 qíng 晴 bān 班 bān 班 chuí 。 yáng 垂 jǐn 楊 fú 盡 yān 拂 jì 煙 shuǐ 際 hǎo 水   , niǎo 好 tí 鳥 pò 啼 yún 破 zhōng 雲 shān 中   山   。
wǒ 我 xī 昔 dōng 東 xún 尋 xuě 雪 shān 山 dǐng 頂   , yì 憶 guò 過 xī 溪 nán 南 tà 踏 sōng 松 yǐng 影 kāi 。 xuān 開 zhuó 軒 wǒ 酌 zǐ 我 xiá 紫 bēi 霞 sān 杯   , rì 三 dōng 日 fēng 東 chuī 風 bù 吹 xǐng 不   醒   。
jiù 就 zhōng 中 èr 二 lǎo 老 nàn 難 dì 弟 xiōng 兄   , jiē 階 tíng 庭 xiù 秀 fā 發 jiē 皆 qióng 璚 yīng 瑛 xiàng 。 fēi 向 qián 非 cháo 前 jìn 朝 shì 進 zhái 士 ān 宅   , dé 安 qiáo 得 mù 喬 pái 木 gāo 排 hóng 高   閎   。
xiān 仙 tán 壇 é 峨 é 峨 zhì 峙 tíng 亭 zuǒ 左   , yún 雲 qì 氣 fēi 飛 lái 來 jiāo 交 sì 四 zuò 座 yuè 。 míng 月 chuī 明 dí 吹 fàn 笛 líng 泛 chá 靈 dìng 槎   , yǒu 定 xiān 有 rén 仙 yè 人 xiāng 夜 guò 相   過   。
rén 人 jiān 間 chē 車 mǎ 馬 chén 塵 fēn 紛 fēn 紛   , xiàn 羨 jūn 君 qīng 清 yì 逸 néng 能 chāo 超 qún 群 tí 。 shī 題 xiān 詩 jì 先 tíng 寄 zhōng 亭 yǒu 中 tā 友   , rì 他 xiāng 日 xié 相 wán 攜 bái 玩 yún 白   雲   。