寄題暨尚卿雙蓮亭

yì 異 mǔ 畝 tóng 同 yǐng 穎 jiǔ 久 wèi 未 chū 出   ， shuāng 雙 gé 觡 gòng 共 dǐ 抵 fù 復 hé 何 wù 物 jīn 。 jūn 今 hé 君 yǐ 何 dé 以 cǐ 得 huā 此 hé 花   ， qì 和 suǒ 氣 zhì 所 wú 致 tā 無 shù 他   術   。

shuāng 雙 lián 蓮 gòng 共 dì 蒂 zhōng 中 lián 連 lǐ 理   ， xiāng 相 yìng 映 tóng 同 xīn 心 chū 出 qiū 秋 shuǐ 水 qiū 。 shuǐ 秋 chí 水 táng 池 xiǎo 塘 zì 曉 liáng 自 shuāng 涼   ， lián 雙 zhōng 蓮 hán 中 fēng 含 lù 風 xiāng 露   香   。

fēi 飛 yàn 燕 zǐ 姊 mò 妺 bù 不 xiāng 相 dù 妒   ， bìng 並 chěng 騁 yì 逸 yàn 艷 lái 來 zhāo 昭 yáng 陽 zì 。 rán 自 róng 然 zhì 容 jiàn 質 gāo 見 yùn 高 bù 韻   ， bì 不 fěn 必 dài 粉 chéng 黛 xīn 呈 zhuāng 新   妝   。

jūn 君 jiā 家 xiào 孝 yǒu 友 wén 聞 jìn 近 xiàn 縣   ， gù 故 shǐ 使 qí 奇 xiáng 祥 yǎn 眼 zhōng 中 jiàn 見 yī 。 xǐ 一 dōng 洗 nán 東 zhàn 南 dòu 戰 chén 斗 xiǎo 塵   ， rén 小 zhī 人 zhī 知 yì 之 gé 亦 miàn 革   面   。

wǒ 我 lái 來 qí 崎 qū 嶇 shān 山 lǐng 嶺 jiān 間   ， hū 忽 wén 聞 shuāng 雙 lián 蓮 néng 能 jiě 解 yán 顏 qǐng 。 jūn 請 gèng 君 huà 更 zuò 畫 tú 作 kàn 圖 wú 看   ， shǐ 毋 è 使 mù 惡 jī 木 diāo 譏 cán 彫   殘   。