寄題虎丘可中庭

明代丘浚

玉宇澄清寶界平，一庭寒影恰相應。柱頭千載歸來鶴，石上三生過去僧。蟾窟依然光滿滿，虎丘空有氣騰騰。生公說法神聽處，此日來遊記我曾。

yù 玉 yǔ 宇 chéng 澄 qīng 清 bǎo 寶 jiè 界 píng 平， yī 一 tíng 庭 hán 寒 yǐng 影 qià 恰 xiāng 相 yìng 應 zhù 。 tóu 柱 qiān 頭 zǎi 千 guī 載 lái 歸 hè 來 shí 鶴， shàng 石 sān 上 shēng 三 guò 生 qù 過 sēng 去僧。

chán 蟾 kū 窟 yī 依 rán 然 guāng 光 mǎn 滿 mǎn 滿， hǔ 虎 qiū 丘 kōng 空 yǒu 有 qì 氣 téng 騰 téng 騰 shēng 。 gōng 生 shuō 公 fǎ 說 shén 法 tīng 神 chù 聽 cǐ 處， rì 此 lái 日 yóu 來 jì 游 wǒ 記 céng 我曾。